Come tutti sapranno, l’anime venne interrotto nel marzo del 2012, dopo 366 episodi raggruppati in 16 stagioni. Infatti, a mancare all’appello era proprio l’ultimo arco narrativo, che è stato ripreso il 10 ottobre 2022, dopo 10 anni la conclusione della precedente serie. I diritti per lo streaming sono stati acquistati da Disney Plus che lo trasmette a cadenza settimanale, in contemporanea con il Giappone.